-
1 деформация пластическая
деформация пластическая
Остаточная деформация без нарушения сплошности материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
деформация пластическая
Деформация, сохраняющаяся после прекращения действия вызвавших ее внешних сил
[Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деформация пластическая
-
2 сварка давлением
сварка давлением
Сварка, осуществляемая приложением внешней силы и сопровождаемая пластическим деформированием сопрягаемых поверхностей, обычно без присадочного металла.
Примечание - Сопрягаемые поверхности можно нагревать, чтобы облегчить получение соединения.
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]
сварка давлением
Ндп. сварка в твердой фазе
сварка в твердом состоянии
Сварка с применением давления, осуществляемая за счет пластической деформации свариваемых частей при температуре ниже температуры плавления
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
welding using pressure
welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the addition of filler metal
Note. The faying surfaces may be heated to permit or facilitate о-joining. [ISO 857-1]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
soudage avec pression
procédé de soudage dans lequel un effort extérieur suffisant est appliqué pour provoquer une déformation plastique plus ou moins forte des faces à souder, en général sans métal d'apport
Note. Les faces à souder peuvent кtre chauffées afin de permettre ou de faciliter la liaison
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварка давлением
См. также в других словарях:
Plastic deformation — Plastic deformation. См. Пластическая деформация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
plastic deformation — noun or plastic flow : a permanent deformation or change in shape of a solid body without fracture under the action of a sustained force small changes in the density of crystals due to plastic deformation Louise R. Smoluchowski plastic flow of… … Useful english dictionary
plastic deformation — netamprioji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plastic deformation vok. plastische Deformation, f; plastische Verformung, f rus. пластическая деформация, f pranc. déformation plastique, f … Fizikos terminų žodynas
plastic deformation — plastinė deformacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Deformacija, kurios metu negrįžtamai pakinta kūno pavidalas ir matmenys. atitikmenys: angl. plastic deformation rus. пластическая деформация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plastic deformation — noun A permanent change in the shape or size of an object without breaking it or putting it under excessive stress … Wiktionary
plastic deformation — permanent elongation of tissue when a prolonged nondisruptive mechanical force has been applied. See also creep … Medical dictionary
plastic deformation — the ability of a material to be permanently deformed without fracture … Mechanics glossary
plastic deformation — /plæstɪk ˌdifɔˈmeɪʃən/ (say plastik .deefaw mayshuhn) noun a permanent change in the shape of a piece of metal as a result of a mechanical stress …
plastic deformation — A permanent change in the shape or size of a solid body without fracture resulting from the application of sustained stress beyond the elastic limit … Dictionary of automotive terms
recrystallization by plastic deformation — deformacinis perkristalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recrystallization by plastic deformation vok. Rekristallisation bei der plastischen Deformation, f rus. рекристаллизация при пластической деформации, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
severe plastic deformation — Severe Plastic Deformation (SPD) Интенсивная пластическая деформация (ИПД) Технология обработки металлов давлением, позволяющая получать объемные наноструктурные материалы с уникальными свойствами посредством сильного измельчения зерна до… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.